NARO

NARO Castello parte Sud
NARO Castello parte Sud
Naro Castello parte ouest
Naro Castello parte ouest
Le prime notizie certe relative al castello risalgono alla guerra dei Vespri (1282) quando i francesi che vi risiedevano furono uccisi e i loro cadaveri esposti alle mura della roccaforte. La famiglia Chiaramonte ha migliorato la struttura. Il lato occidentale della torre reca uno stemma che ne certifica l’appartenenza alla famiglia Aragona. Naro, come tutti i comuni del periodo medievale, era chiuso da una cinta di solide mura merlate, la cui costruzione si fa risalire al 1263. L'unico reperto ben visibile delle mura è la porta Vecchia, che testimonia il sistema costruttivo realizzato in pietra con arco ogivale ed eleganti merlature.

Les premières indications sur le château remontent à la guerre des Vêpres (1282) quand les Français qui vivaient là ont été tués et leurs corps exposés aux murs de la forteresse. La famille Chiaramonte améliora la structure. La tour carrée fut construite par Frédéric II d'Aragon en 1330. Un blason sur la partie atteste de son appartenance à la famille Aragona. Naro, comme toutes les municipalités de la période médiévale, a été entouré d'un mur solide de murs crénelés, dont la construction remonte à 1263. Le seul reste notable du mur est la vieille porte qui témoigne du système de construction en pierre avec un arc élégant.


Early indications of the castle date back to the Vespers War (1282) when the French who lived there were killed and their bodies exposed to the walls of the fortress. The Chiaramonte family improved the structure. The square tower was built by Frederick II of Aragon in 1330. A coat of arms on the part attests to his belonging to the Aragona family. Naro, like all the municipalities of the medieval period, was surrounded by a solid wall of crenellated walls, whose construction dates back to 1263. The only notable remains of the wall is the old door which testifies to the stone construction system with a Elegant bow.

 
Naro porta Vecchia
Naro porta Vecchia



Créer un site
Créer un site